El clima de Jelenia Gora es moderadamente continental, con inviernos muy fríos, donde la temperatura suele ser inferior a cero, y veranos templados o agradablemente cálidos.
La ciudad está ubicada en el suroeste de Polonia, a 350 metros al pie de las "Montañas Gigantes" (o Karkonosze), cerca de estaciones de esquí como Karpacz y Szklarska Poreba.
La temperatura media del mes más frío (enero) es de -1,8 °C, la del mes más cálido (julio) es de 16,8 °C. Aquí están las temperaturas medias.

Las precipitaciones ascienden a unos 695 mm por año: son por lo tanto a un nivel intermedio. En los meses menos lluviosos (enero, febrero) caen 35 mm de lluvia (o nieve), en el más lluvioso (julio) caen 110 mm. Aquí están las precipitaciones promedio.

En promedio, hay aproximadamente 1980 horas de sol al año. Aquí está el promedio de horas de sol al día.

Cuándo ir

El mejor período para visitar Jelenia Gora se extiende desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre, siendo el más cálido y soleado del año. Si es cierto que a veces puede hacer mucho calor en julio y agosto, en otras circunstancias, por la noche puede estar fresco o incluso hacer un poco de frío también en estos meses, por lo que es mejor llevar una sudadera o un suéter y una chaqueta ligera para la noche.